Moje zkušenosti a praxe

Jmenuji se Lucie Šotlíková a zabývám se překladatelsko-tlumočnickou činností ze špa­něl­ské­ho do českého jazyka a obráceně. Ve španělštině  jsem též studovala na španělské univerzitě – Universidad de Pamplona se zaměřením na ekonomiku a obchod.

Během své předladatelské činnosti jsem se věnovala převážně překladům technických textů a manuálů a textů z leteckého průmyslu. Simultánně jsem překládala i během argentinské obchodní mise v Praze.

Věnuji se též průvodcovské činnosti po Praze.